-
1 с жёсткой связью
prepos.comput. festangeschlossen -
2 автоматическая линия с жёсткой связью
Engineering: synchronous transfer lineУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая линия с жёсткой связью
-
3 соединённый жёсткой связью
General subject: positively connectedУниверсальный русско-английский словарь > соединённый жёсткой связью
-
4 стрелочный контроллер с жёсткой связью
Labor protection: rigid check of switch bladeУниверсальный русско-английский словарь > стрелочный контроллер с жёсткой связью
-
5 экскаватор с жёсткой связью ковша с рукоятью
nconstruct. Bagger mit starr geführtem LöffelУниверсальный русско-немецкий словарь > экскаватор с жёсткой связью ковша с рукоятью
-
6 две центрирующие бабки с жёсткой кинематической связью
Automation: paired tailstockУниверсальный русско-английский словарь > две центрирующие бабки с жёсткой кинематической связью
-
7 пара центрирующих бабок с жёсткой кинематической связью
Mechanics: paired tailstockУниверсальный русско-английский словарь > пара центрирующих бабок с жёсткой кинематической связью
-
8 регулирование с жёсткой обратной связью
Automation: positioning actionУниверсальный русско-английский словарь > регулирование с жёсткой обратной связью
-
9 регулятор с жёсткой обратной связью
Information technology: rigid feedback regulator, stiff regulatorУниверсальный русско-английский словарь > регулятор с жёсткой обратной связью
-
10 стыковочное устройство с жёсткой несущей связью
Engineering: hard docking deviceУниверсальный русско-английский словарь > стыковочное устройство с жёсткой несущей связью
-
11 регулятор с жёсткой обратной связью
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор с жёсткой обратной связью
-
12 система с жёсткой обратной связью
nelectr. FestrückkopplungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система с жёсткой обратной связью
-
13 регулирование с жёсткой обратной связью
neng. accionamiento rìgidoDiccionario universal ruso-español > регулирование с жёсткой обратной связью
-
14 непрямое регулирование с жёсткой обратной связью
Dictionnaire russe-français universel > непрямое регулирование с жёсткой обратной связью
-
15 регулятор с жёсткой обратной связью
• regulátor s pevnou zpětnou vazbouРусско-чешский словарь > регулятор с жёсткой обратной связью
-
16 автоматическая линия
автоматическая линия ж. Fertigungsstraße f; Fließstraße f; Taktstraße f; Transferanlage f; техн. automatische Taktstraße fавтоматическая линия ж. обратной связи automatische Rückkopplungsleitung f; automatische Rückkopplungslinie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическая линия
-
17 регулятор
регулятор м. Kettenüberträger m; Regelapparat m; Regelgerät n; Regelinstrument n; Regelorgan n; Regelungsvorrichtung f; Regelvorrichtung f; Regelwerk n; Regler m; Regulator m; текст. Schaltwerk n; regelndes Flotationsmittel nрегулятор м. возбуждения эл. Feldregler m; Feldsteller m; Magnetfeldregler m; Magnetregler m; Nebenschlußsteller mрегулятор м. натяжения полосы ж. (привода размоточно-намоточных устройств) мет. Zugspannungsregler mрегулятор м. непрямого действия Regler m mit Hilfsenergie; indirekt wirkender Regler m; indirektwirkender Regler mрегулятор м. прерывистого действия diskontinuierlicher Regler m; unstetig arbeitender Regler m; unstetiger Regler mрегулятор м. прямого действия Regler m ohne Hilfsenergie; direkt wirkender Regler m; direktwirkender Regler mрегулятор м. расхода Durchflußmengenregler m; Durchflußregler m; Mengenbegrenzer m; Mengenregler m; Stromregelventil n; гидравл. Stromregler mрегулятор м. с воздействием по производной D-Regler m; Differentialregelwerk n; Differentialregler m; Regler m mit Vorhaltрегулятор м. тембра Klangblende f; Klangfarbenregler m; Klangfärber m; Klangfärberegier m; Klangregier m; Klangregister n; Klangregler m; Tonblende fрегулятор м. тормозного нажатия, зависимый от скорости движения geschwindigkeitsabhängiger Bremsdruckregler mрегулятор м. тормозного нажатия, зависимый от трения reibungsabhängiger Bremsdruckregler m -
18 регулирование
регулирование с. Einstellen n; Einstellung f; Justieren n; Justierung f; Kontrolle f; Regeln n; Regelung f; Regulierung f; Stellen n; Steuerung f; Verstellung fрегулирование с. избирательности Trennschärferegelung f; hochfrequente Bandbreitenregelung f; hochfrequente Bandbreiteregelung fрегулирование с. мощности двигателя системой ограничения крутящего момента, реализуемое при проскальзывании одного или двух ведущих колёс англ. select highрегулирование с. натяжения бумажного полотна Papierbahnspannungsregelung f; Papierspannungsregelung fрегулирование с. натяжения контактного провода Einregulierung f des Fahrdrahtzuges; Nachspannen n der Fahrdrähteрегулирование с. переключением на холостой ход м. (компрессора) Leerlauffeinstellung f; Leerlaufregelung fрегулирование с. по координате, производной и интегралу PID-Regelung f; Proportional-Integral-Regelung f mit Vorhaltрегулирование с. по принципу " включено-выключено" Auf-Zu-Regelung f; Ein-Aus-Regelung f; Zweipunktregelung fрегулирование с. положения электродов Elektrodennachstellung f; Elektrodenregulierung f; Elektrodenstellungsregelung f; Elektrodenverstellung fрегулирование с. с сопловым парораспределением (о паровой турбине) Düsengruppenregelung f; Düsenregelung fрегулирование с. ширины изображения Bildbreiteneinstellung f; Bildbreitenregelung f; Bildbreiteregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулирование
См. также в других словарях:
управление с жёсткой обратной связью — valdymas su tvirtu grįžtamuoju ryšiu statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. follow up control vok. Folgeregelung, f; Nachführregelung, f; Nachlaufregelung, f rus. управление с жёсткой обратной связью, n pranc. régulation de… … Automatikos terminų žodynas
Основы теории и история развития компоновки танка — Введение Современный читатель популярных военно технических изданий избалован обилием материалов по истории создания, боевому применению, особенностям конструкции вооружения и военной техники. Мой опыт общения с фанатами военной техники… … Энциклопедия техники
Разработка морских месторождений — нефти и газa (a. off shore mining, zea mining; н. Unterseebergbau, mariner Bergbau; ф. exploitation en mer; и. explotacion marina) система организац. техн. мероприятий, обеспечивающих рациональное извлечение жидких и газообразных… … Геологическая энциклопедия
Грунт (горные породы) — Грунт (польск, grunt, от нем. Grund ≈ основа, почва), любые горные породы, залегающие преимущественно в пределах зоны выветривания (включая почвы) и являющиеся объектом инженерно строительной деятельности человека. Г. могут быть использованы в… … Большая советская энциклопедия
Механическая лопата — 1) вид одноковшового экскаватора, характеризуемый жёсткой связью между стрелой и ковшом. М. л. выполняется в виде прямой либо обратной лопаты. Прямая лопата (рис., а) применяется для земляных работ в строительстве, для вскрышных и… … Большая советская энциклопедия
Грунт — I Ян Янович [16(28).4.1892, Валмиера, ныне Латвийская ССР, 8.12.1950, Ленинск, ныне Волгоградской обл.], активный участник борьбы за установление Сов. власти в Коломне; журналист. Член Коммунистической партии с 1907. Родился в семье… … Большая советская энциклопедия
СКАЛЬНЫЙ ГРУНТ — магматич., осадочные или метаморфич. горные породы с жёсткой связью между зёрнами (спаянные или сцементированные), залегающие в виде сплошного массива или трещиноватые, но не разрушенные выветриванием … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВАЗ Э2121 (на базе ВАЗ-2121) — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
МОЛЕКУЛА — (новолат. molecule, уменьшит. от лат. moles масса), наименьшая ч ца в ва, обладающая его осн. хим. св вами и состоящая из атомов, соединённых между собой химическими связями. Число атомов в М. составляет от двух (Н2, О2, HF, KCl) до сотен и тысяч … Физическая энциклопедия
Экскаватор — (англ. excavator, от лат. excavo долблю, выдалбливаю) основной тип машин, предназначенных для разработки (копания) мягких горных пород (грунта) в массиве или скальных в раздробленном состоянии, а также для погрузки их в транспортные… … Большая советская энциклопедия
Дирижабль — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия